Viel Glück mit Kit Kat!

by

Gerade in diesen Wochen zur Zeit der Uniaufnahmeprüfungen ist Kit Kat sehr beliebt in Japan. Warum? Vom japanisch ausgesprochenen „Kitto Katto“ ist es nicht weit bis „Kitto Katsu“ was so viel heisst wie „sicherlich gewinnen“! Böse Zungen interpretieren Kitto Katto aber negativ und sagen es heisse „surely you will be cut“… „cut = katto“.

Naja, jedenfalls macht Nestle mit dem Umstand, dass Kit Kat in Japan mehrheitlich als Glücksbringer angesehen wird, ein nicht so schlechtes Geschäft gemacht. Wie man unten sieht gibt es auch Kit Kat Variationen, die es einem erlauben, noch persönliche Messages zu übermitteln. In diesem Sinne: Smile!

Mein wasserfester Stift wollte nicht mehr so richtig.

Advertisements

Schlagwörter: , , ,


%d Bloggern gefällt das: